Ella (mi_ze) wrote,
Ella
mi_ze

Categories:

Мои маленькие радости

Татибана Акэми, 19 век
Мои маленькие радости

Как хорошо,
Когда развернешь наугад
Древнюю книгу -
И в сочетаниях слов
Душу родную нйдешь!

Как хорошо,
Когда между делом вздремнешь
После полудня
И проснешься от струй дождевых
В освеженном влажном саду

Как хорошо,
Когда все домашние в сборе,
И вот впятером
Сидим себе, живы-здоровы,
Не кашляем, не чихаем.

Как хорошо,
Когда рыбы наваришь котел
На всю ораву
И ребятишки кричат:
"Ой, вкуснота, вкуснота!"

Как хорошо,
Когда посетитель докучный,
Только присев,
Сразу вспомнит о важном деле
И начнет впопыхах прощаться.
Subscribe

  • ВОЙНА И МИР

    Вчера я пересматривала свою библиотечку с целью, разумеется, сокращения. И наткнулась на английский перевод всем известного романа "Война и…

  • История семьи

    Отрывок 3 Начало Однажды я увидела в магазине, где продаются открытки и разные писчебумажные мелочи, альбом под названием "Расскажи мне, бабушка". О!…

  • К истории семьи, отрывок 2

    По просьбе младшей сестры я пишу воспоминания о нашей семье. Пишу вразнобой, кусками, что в голову придет. Доживу — упорядочу по времени. Я…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 3 comments